Cool to see others on this thread.
Here's a post I wrote about how we can start to potentially mimic mechanisms
https://n0tls.com/2026-03-14-musings.html
Would love to compare notes, I'm also looking at linguistic phenomena through an LLM lens
https://n0tls.com/2026-03-19-more-musings.html
Hoping to wrap up some of the kaggle eval work and move back to researching more neuropsych.