Yes. I do mean designing software to make it testable.

The code that uses that value can be run in an environment where that value can be controlled.

I have written code that does this same thing and built a test harness for it.