I solved this by upgrading Claude Code, closing down all instances, closing my browser, starting claude again, and doing a /login
This resolved it for me as well but not sure if this was just a timing thing.
Yes, an upgraded Claude Code instance telepathically improve Claude back-end servers.
I solved this by upgrading Claude Code, closing down all instances, closing my browser, and starting Codex