I'm saying you pause requests, shut down one of the SQLite containers, start up the other one and un-pause.