From my understanding the goal is to prevent pirates and hackers from modifying the game's binary.

I have no idea why would anyone want to do that on Nintendo Switch though, Switch 1 doesn't have any headroom and Switch 2 OS security hasn't been defeated yet.