Seeing this kind of friction makes me more confident in VeraCrypt. The tools that never seem to run into trouble with platform gatekeepers are the ones I'd worry about.
The biggest risk in encryption software is that you lose access to your data. You seem to be ignoring that risk completely and focusing on something else entirely.
That seems like a very nonsensical stance.