I pay for Fastmail.com precisely for their unlimited aliases and masked addresses.

Since virtually everything now requires creating an account (thanks marketers, bots, AI agents), I always use throwaway emails + privacy tools.