If this guy was still just a guy on a mailing list and otherwise living a private life, this article would be inappropriate to publish IMO.
However, he's a significant public figure in the Bitcoin world (apparently). Still a gray area I guess but I don't think he's off limits from this kind of scrutiny.