Most of the time when people say they 'write like they talk' it's to excuse putting filler words and fluff in their writing to try to squeeze some cheap 'authenticity' instead of focusing on clear simple sentences.

It usually comes off as excessively childish for multiple reasons, including the fact that you can just not write filler words where not saying them can take practice.