By that reasoning, nobody would engage in discriminatory hiring practices (or indeed discriminatory behaviour in general), because it's against the law. That is clearly not the case.

As such, I really don't see why you have a problem with Mozilla making their position on this matter crystal clear. Do you really consider reading a few extra words that much of a hardship?