That's very charitable. I can't imagine that they would segregate bandwidth like that. I've never had Imgur work on VPN no matter the endpoint or time of day or week.