It seems this only matters in economic systems with compound interest, like capitalism.

In gift economies, all these distinctions are meaningless. The bounty of a funeral would be a direct representation of the deceased's popularity (likely established through their generosity) as well as their family's ability to convice people to e.g. spend time making s beautiful coffin, bring food, play music.