If the notification has the data, then yes. It's trivial to create an app that listens to notifications; Samsung even has one themselves called NotiStar that replicates the notification history feature that Android normally has.