As other posters have said, the personal devices of the astronauts are already used in spaces that are much better shielded against radiation than a typical satellite or the Mars helicopter.

Radiation shields add mass and volume, so it helps if the electronics is somewhat resistant to radiation, allowing for less efficient shields.

Even with the enhanced shielding, the personal devices experience errors from time to time, e.g. the photographs taken may have some wrong pixels and they sometimes have to reboot their laptops or smartphones, if weird behavior happens. Like others have said, these kinds of errors are not important, unlike in the computers that control the spacecraft, where errors are not acceptable, so those must use either hardware or software means to combat the effects of radiation errors.