They are distinguishable because they know too much. Their knowledge base has surpassed humans. We have also instructed them to interact with us in a certain manner. They certainly are able to understand and use human language. Which I think was Turin's point.

Purely retorica but, would you be able to distinguish a chatbot from an autistic human?