Tailscale on your PC and phone. Free (as in beer). I run vikunja.io in docker at home and simply web browse to it over the tailnet.