US states are free to build infrastructure without any federal involvement or permission. California just spent $114M to build a wildlife crossing bridge over Highway 101.

https://smmc.ca.gov/liberty-canyon-wildlife-corridor/