Pretty sure by devx they mean something like syntax ergonomics. Because otherwise rust's devx first class (cargo, clippy, crates.io) so kind of a nonstandard definition.

I think it's fair to say Java's "syntax ergonomics" are a little below the rest / somewhat manual like rust or C++ by default.