> I think the real mistake was Apple allowing to enter a non-ASCII password in the first place.

No that's obviously crazy!