Homebrewing isn't the issue per se. Methanol from fruit and stuff people normally ferment is pretty negligible. The problem happens when the spirit is sold and broken down/stretched to go futher by middlemen by adding cheaper MeOH.

Unfortunately, that has happened enough times with people dying for it to be a problem. Seems some societies are more susceptible to these extremely dangerous ripoffs than others.