Do you really think German intelligence authorities don’t do what the US asks them to do?
At the rate things are going, yeah there will be a point where intelligence services aren't going to be happily cooperating across the Atlantic, that is unless there is a clear mutual benefit in doing so.
Do you really think there is 0 difference?
That is not the CLOUD act, that is shifting the goalpost to some sort of defeatist helplessness.