Last year, AMD ran a GitHub poll for ROCm complaints and received more than 1,000 responses. Many were around supporting older hardware, which is today supported either by AMD or by the community, and one year on, all 1,000 complaints have been addressed, Elangovan said. AMD has a team going through GitHub complaints, but Elangovan continues to encourage developers to reach out on X where he’s always happy to listen.

Seems like they're making some effort in that direction at least. If you have specific concerns, maybe try hitting up Anush Elangovan on Twitter?