I made Claude build me a web app to come up with anagrams: https://github.com/egeozcan/anagramci
I'm now having immense fun trying to come up with anagrams to whole sentences in Turkish.
I guess you could even automate finding anagrams (there are even web sites which allow you to do so), but Turkish agglutination makes it so much fun, and you can make really creative ones manually.
Once upon a time I even had made a tumblr to share what I found: https://sacmanagram.tumblr.com/ (also Turkish).