Personal notes, and tons of academic papers and ebooks, all of which might contain question marks and colons. Occasionally, I also use arrows -> in travel itineraries / ticket PDFs.