> but it’s just not good enough in most NFS systems.

NFS is just an interface. At the end of the day it's on top of an FS. It's entirely possible and sometimes done in practice to replicate the underlying store served by NFS. As you would expect there are several means of doing this from the simple to the truly "high-availability."