> you have hundreds or thousands of files to fix. that is unreviewable as a single commit, but as a per-file, per-library, per-oncall, etc. commit it is not that bad

Why is it intrinsically unreviewable as a single commit? Why can't the discussion/review system allow scoping discussions to a single folder of the change, or a single library, or a particular code-owner's "slice" of the repo, etc? The answer to this question is always unsatisfactory to me. It always ends up being "because GitHub's UI makes it hard to <foo>" and it's just taken as an immutable law of the universe that we're stuck with that UI's limitations.

If a change is huge, find some basis by which to discuss it in smaller chunks. That basis doesn't have to be the PR itself (such that you have to make smaller PR's to make discussion manageable.) It can be a subdirectory of the diff. A wildcard-match over the source files. Whatever the case needs to be, the idea is still that the discussion UX shouldn't make reviewing large changes painful.

Why do we tolerate the fact that GitHub doesn't let you say "approved for changes in `frontend/*`" or "approved for the changes I'm a code-owner of", and have the PR check system mark the PR as approved once all slices have been approved? Why do we tolerate that a thousand-file change is "unreviewable"? Instead we have to change our unit of integration, allowing partially-complete work to be merged, just because the review UX sucks.