> At its most extreme, three separate commuter lines compete for the traffic between Osaka and the port city of Kobe, running in parallel, sometimes fewer than 500 meters apart.

Sometimes fewer than 100 meters apart. Or connecting to each other's with a bridge.