Author here.
Yes, that would be the first paper I linked to in the article, "Managing the Development of Large Software Systems" (Royce, 1970).
The first diagram is the classic waterfall diagram, used there for illustrative purposes as an example of what not to do.
Highly recommend it to people - it's short but a real breathe of fresh air. Mostly still applicable today.