> it's essentially a stalemate while you wait for someone else to blink first and update.

I addressed that in my comment, and you essentially repeated that point:

> I wonder if this argument fails because it ignores that there are a diversity of preferences.

The stalemate you described is only an issue if everyone is in the same circumstances and operating under the same criteria, but reality is very far from that situation.