> whenever a team is trying "agile" in some way but hate it AND are given the choice, they drop it ASAP

Isnt that in itself "agile"? And I specifically dont mean following a religous ceremony plan etc but recognizing that a part of their process isnt working and then changing it. To me thats the entire point of actual agile. You try a process, it doesnt work, you analyze, and adapt.