The trouble with this is that I, at least, am trying to live in a society. And society has both rights and responsibilities. Sometimes you are forced to do things, or don’t do things, contrary to your desires. Every freedom has two sides, you can’t ignore the fact that increasing some freedoms for one decreases other freedoms for others.
The shirt and shoes example is a great example in fact that illustrates the point. You don’t have unlimited freedom to not wear shoes, just like a business does not have unlimited freedom to impose whatever terms it likes, just because it put it in its ToS.
> You don’t have unlimited freedom to not wear shoes
Okay, I am gonna be 100% serious here: you absolutely should have such a freedom. Just as loitering or jaywalking being a crime is inherently totalitarian, what the hell.