I don't understand why it makes you think of that, this is a completely different situation. If Anna's Archive were an upstanding site run by a known operator in compliance with UK law, I would definitely be highly critical of this ruling. But it's actually an anonymously run site that violates most countries' copyright laws and is blocked in the UK.
>an upstanding site run by a known operator
Like Open AI?[1] Or the United States government?[2] While this may not be what you intend, it seems you're suggesting that "upstanding" and "known" parties (i.e. participants with wealth and influence) ought to be above the law.
1. https://www.artificialintelligence-news.com/news/study-claim...
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Use_of_copyrighted_works_by_th...