who updates wikipedia with the new domains? how do they know the new ones?
Would be fairly easy for them to offer an onion service on which they publish the current list of domains, as one option among many, many options for distributing small strings on the internet in an uncensorable way.
Does it matter? It's not illegal to update an article with a new domain.
They are published on the old ones. The old ones don't all get shut down simultaneously.