Your friend was heavily using a cheap tool at a job site. After the first one broke, the course of action is to go to home depot and buy the prosumer Milwaukee or Dewalt and return the harbor freight as time allows.
The point is you only need the expensive stuff rarely. You don’t triple down on cheap crap you actually use and abuse.
I’ve yet to see anyone lose money (including accounting for time) with this strategy. Going for stuff that costs 4-12x more right off the bat - unless for professional “mission critical” work - is going to average out to be a poor use of money for the vast majority of tool buyers.
There is of course an absolute floor here. No name brand tools on Amazon are going to perhaps be zero use, but they seem rather trivial to spot to me most of the time. Buying that Gearwrench socket set vs the Snap-on is almost always going to be a win for 99% of people unless you are a professional mechanic that relies on 100% uptime to make a living.
This guy gets it, always start out with the cheap tool if you use it enough that it breaks than you spend more money.
I know guys with garages full of expensive tools they barely use because they don't want to be seen with a can tire tool.