All analogies are flawed and I think you’re taking the wrong message here.
If doctors gave mothers a vaccine that prevented down syndrome, at a high level, that would be the same as putting an anti-down syndrome drug in the water supply.
The point of the example is not about whether putting things in the water supply is good or bad.