There is an entire industry of Salesforce, Workday, ServiceNow consultants and almost any other major SaaS app that you can hire to customize the app based on public APIs. I can’t imagine choosing any mission critical SaaS app without publicly documented APIs