As a customer of McDonalds in both countries: the counter is much better in Japan, especially now.
I was always proud of the American stores having lots of nice napkins, sauces, etc for self-service but we lost that years ago.