The console knows all that, but does the game know all of that too? I'm not a console developer but perhaps the game doesn't have permissions to know which devices are on, only which devices are sending key presses right now.