This was surprisingly complicated for me on Altice/Optimum, which is why my home didn't have IPv6 for a while even after they started provisioning.

We actually have a /128 address only, and had to tweak several settings including enabling IPv6 masquerading (NAT).

I haven't the slightest clue why they didn't give us a block.