That estimate doesn't account for context, which is very important for tool use and coding.

I used this napkin math for image generation, since the context (prompts) were so small, but I think it's misleading at best for most uses.