Probably not the only one, but it's pretty much the least interesting thing to find jarring about the whole experiment.
People anthropomorphize. Nobody really finds it "jarring" in most contexts.
Yes, but this is not most contexts. If you're running an "experiment" you should probably not be anthropomorphizing the machine that's being experimented with.
[flagged]
Yes, but this is not most contexts. If you're running an "experiment" you should probably not be anthropomorphizing the machine that's being experimented with.