Not really, offside is Abseits.

In this case Aus means out like in spit it out or out with it, "raus damit".