The brunost programming language could be very useful for norwegian government agencies. It is common to use norwegian names for variables and functions at the Norwegian Labour and Welfare Administration (NAV in Norwegian). A subset of typescript where the reserved words are written in nynorsk, would help prevent misunderstanding.
I don’t understand how having 65–100 keywords localized makes any difference. People can use these kinds of mixed registers for specific niches and it seems seamless to everyone.
Most of the source code for the Norwegian welfare system is published openly on https://github.com/navikt (4K repos)