logoalt Hacker News

keyboredtoday at 7:54 AM1 replyview on HN

What do you know about Bokmål being more prestigious in the past? You don’t respect the other form enough to cognize that it exists.[1] I don’t think that lends itself to a well thought out comparison.

[1] https://news.ycombinator.com/item?id=47072436


Replies

vidarhtoday at 8:52 AM

> What do you know about Bokmål being more prestigious in the past?

Having grown up in Norway and seen first hand how it was treated that way.

> You don’t respect the other form enough to cognize that it exists.[1]

I don't like Nynorsk, sure, but that has zero relevance to the point I made, which was if anything a point of contention for those who do like Nynorsk for decades, and a subject of intense activism.

EDIT: You seem to think that I am suggesting that makes one better than the other, or that it should be that way. Neither is the case - there's a reason I wrote "That's thankfully changed". But it was very much the case up until at least the 1980's that Bokmål was treated more favourably than Nynorsk in all kinds of contexts. E.g. companies expecting communication with customers should be done in Bokmål, for example, was an actual thing.