It might have more to do with the first release of Z3 being in 2012, with the first stable Rust release being in 2015. Rather than the authors of Z3 passing some kind of judgment on Rust…

The authors of a powerful solver package were solving a different problem than the users of a powerful solver package, and so different tools may be appropriate.