Several of the studies described changes in hormones before the child was born.
Given this is "BBC Future" let me guess, barely above significance and n=16?
If you cosleep with your 8 month pregnant wife she might not be sleeping well and by proximity you may not be sleeping well.
Extra time commitment, and therefor missing some sleep, can start before the baby is born.