We call them “spiral staircases” yet rarely do they actually contain a single spiral - but they do have a helix. I guess “helical staircase” was just too much for people to care about as the term embedded in the 1600s. Previously they’d been winding stairs, screw stairs, and earlier yet just a “vice”, so common were they. Weird how language adapts to what’s easy rather than what’s correct.