Demo files work, but I'm talking about spectating live. The "Watch" tab was removed and the ability to just browse and spectate the top games currently being played.

I'm sure the technology still exists in the engine, but it's no longer the key feature it once was. HLTV/GOTV was launched with some fanfare back in the day.