Both languages have their standards updated still, latest year in both cases was 2023.

Fortran is one of the reasons OpenCL lost to CUDA, and now even AMD and Intel have finally Fortran support on their own stacks, not Khronos based.

https://developer.nvidia.com/cuda-fortran

Whereas Cobol, even has cloud and microservices.

https://www.rocketsoftware.com/en-us/products/cobol/visual-c...

https://aws.amazon.com/mainframe/

Incredible how being monetary relevant keeps some languages going.

Also note how the beloved UNIX and C are from 1971 - 73, only about 10 younger than COBOL.