>if they do not dump the ROM from their own cartridge

That is a common myth. It can even be more illegal in the case of DS games as you also break the DMCA by circumventing the DS's protection scheme of their games.